Ali İmran Suresi 43. ve 44. Ayetler

Ders Tarihi : 11 Mart 2009  

Ali İmran Suresi 43. ve 44. Ayetler

3-43 Ey Meryem, Rabbin için kunut et,[1] ve secde et, ve rüku edenlerle rüku eyle!


[1]Huşu üzere boyun büküp divan durmak, ibadete müdavim ve düşkün olmak. Bkz. Zümer/9.

3-43 O Merriam, be obedient to your Sustainer, and prostrate, and bow with those who are bowing!

 

3-44 Bu, gaybın haberlerindendir; onu sana vahyediyoruz. Zaten sen, Meryem’i onların hangisi üstlensin diye kalemlerini bıraktıklarında,[2] onların yanında değildin! Yine sen, çekişe dururlarken, onların yanında değildin!


[2]Kura çekmek maksadıyla.

3-44 That is from the tidings of the Gahib,[1] we are revealing it to you; and you were not by them when they were releasing their pens, which of them sponsors Merriam; and you were not by them when they were quarreling.


[1] Unseen, i.e. the news of the past nations of which the prophet has no knowledge.



 İzle :   OnlineİndirPaylaş
 Dinle :   OnlineİndirPaylaş
    
 
  Yorumlar Yorum Ekle
Henüz gönderilmiş bir yorum bulunmamakta ...


Canlı Yayın
Tefsir Dersleri İbni Hibban Hadis Sohbet Sahihi-Buhari Hadis Meal Dersleri


Rivayetlerin Olasılığı Teorisi Halis Aydemir İletişim Canlı Yayın

Şu ana kadar ki Meal Derslerinde yapılmış olan çalışmaların son halini buradan indirebilirsiniz.

Türkçe Meal İndir
İngilizce Meal İndir